lange nichts geschrieben, Zeit für ein erstes Resümee:
Die Schriftersetzung via sIFR (danke Herr Wubben) funktioniert…
aber Wordpress ist nicht „ohne“:
» Extra Text-Klasse eingeführt um Content-Schrift zu ersetzen,
leider werden Bilder damit nicht dargestellt.
» Daher muss die Klasse vor Bild beendet, danach eröffnet werden.
» eingebauter Wordpress-Texteditor hat sich damit erledigt, da er den
   Code verhaut und obiges Klasse-Beenden überschrieben wird.
» 2-3 Eingriffe in den WP-Core sind nötig, momentan wird keine Bild
   dargestellt wenn man über’s RSS reinkommt (liegt wohl an der
   the_excerpt-funktion), das lässt sich hoffentlich noch lösen.
» keine typographischen korrekten Sonderzeichen in Headlines
   – das ärgert mich am meisten – mein Wunsch war eine
   typographisch perfekte Seite. (Einzüge unter den » wären auch schön gewesen. Danke Wordpress.)

sIFR – es lässt sich – eigentlich – nichts meckern, aber ein ein bisschen was geht immer ;.)
» kleines Darstellungsproblem, nach Reload ist’s ok

» die verwendeten Schriften lassen sich nicht wirklich schützen –
   eher ein Problem der Schrifthersteller als von sIFR

Fazit: 2-3 Tage Arbeit, je nach Skills, danach hält sich – zumindest bei mir – die Motivation die „normale“ Seite, also ohne sIFR, anzupassen in starken Grenzen.
Denn besser als mit guten Schriften wird’s mit html halt nicht.
Aber; auch nach gut zwei Monaten wird mir warm um’s Herz wenn ich unsere Hausschriften im Blog sehe – und das ist die Arbeit wert.